Magneto-Optical Effects And Precision Measurement Physics: Accessing The Magnetic Faraday Effect Of Polarized 3He With A Triple Modulation Technique