Physics-Based Simulation Of Short-Range Spotting In Wildfires