Scalable Optimization of Binary Neural Networks Using Variational Quantum Algorithms