Ecological Genomics of Two Coastal Foundation Plant Species