Investigation of the differences between inertial and cadence effects on neuromuscular coordination during cycling