Out-of-Distribution Generalization of Deep Learning to Illuminate Dark Protein Functional Space