Optical studies of current-induced spin-orbit effects in magnetic systems