Cytidine Triphosphate Specifically Modulates ParB-Mediated DNA Compaction: Insights From Single-Molecule Analysis and ParB C-Terminal Lysine Mutagenesis