‘On a shiny night’: the representation of the English poacher, c.1830-1920