High-frequency oscillations in graphene resonant tunnelling heterostructures