3D material cytometry (3DMaC): High-throughput, high replicate screening of materials using flow cytometry