Planning for small forest landscapes: facilitating the connection between people and nature