Deployment of Large Vision and Language Models for Real-Time Robotic Triage in a Mass Casualty Incident