Transferable Coarse-Grained Models: From Hydrocarbons To Polymers, And Backmapped By Machine Learning