Statistical Methods for Multiple Size Measurements in Respondent-Driven Sampling