Strongly-Correlated Lattice Systems On A Finite Cylinder