A Fundamental Perspective On The Effects Of Sulfur Modification For Transition Metal Nanocatalysts