Software And Integrated Multiplexed Assays of Variant Effect Reveal Regulatory Determinants of Gene Expression